• 1.jpg
  • 2.jpg
  • 3.jpg
  • 4.jpg
  • 5.jpg
  • 6.jpg
  • 7.jpg
  • 042A8449-LowRes.jpg
  • inclusive-climbing.jpg
  • JULY-24-071.jpg
  • JULY-24-079.jpg
  • RVR_zipline-06.jpg
◆ Sistemas de aseguramiento · Guía

Sistema de aseguramiento continuo: siempre asegurado, de principio a fin

Un sistema de aseguramiento continuo mantiene a cada cliente unido a la línea de seguridad durante todo el recorrido. No hay ningún momento en que el cliente tenga que desengancharse, y así se elimina la causa más común de caídas en un circuito de cuerdas. Esta guía explica cómo funciona, dónde se utiliza y cómo elegir uno.

Cliente en un circuito de cuerdas asegurado con un sistema de aseguramiento continuo
Respuesta cortaUn sistema de aseguramiento continuo (CBS), también llamado línea de vida continua, es un cable de seguridad que recorre sin interrupción el circuito desde el inicio hasta el final. El trole o conector del cliente se engancha al inicio y solo se retira a la salida, por lo que no puede desengancharse en el circuito. Los sistemas rodantes como Saferoller también llevan al cliente por las tirolinas.
Aseguramiento continuoLínea de vidaCircuitos de cuerdasTirolinas
Cómo funciona

Cómo funciona un sistema de aseguramiento continuo

Un sistema de aseguramiento continuo sustituye a los dos cabos con mosquetones con los que los clientes pasaban de cable en cable. El cliente permanece unido a una sola línea durante todo el recorrido.

✓
Enganche al inicio. El personal engancha el trole o conector al cable de seguridad en la plataforma de salida.
✓
Siempre enganchado. El dispositivo pasa por los soportes del cable sin abrirse, de modo que el cliente nunca queda sin protección.
✓
Retirada a la salida. El dispositivo solo se retira al final del circuito, bajo control del personal.

Como el cliente no puede desengancharse, un sistema de aseguramiento continuo elimina el riesgo de que un cliente quede sin asegurar en altura, y el personal puede supervisar a más clientes a la vez.

Aseguramiento continuoSmart belay (dos cabos)
El cliente puede desengancharse en el circuitoNoUn cabo cada vez
Depende del comportamiento del clientePocoEn parte
TirolinasLos sistemas rodantes pasan directamenteHace falta una polea aparte
Tiempo de explicaciónCortoMás largo
CapacidadMayorMenor

Compare las opciones en nuestros sistemas de aseguramiento para circuitos de cuerdas.

Dónde se usa

Sistemas de aseguramiento continuo para parques de aventura

El mismo principio funciona en muchas atracciones, desde circuitos de cuerdas altas hasta recorridos infantiles y canopy tours.

Circuito de cuerdas con sistema de aseguramiento continuo Saferoller

Circuito de cuerdas altas con un sistema de aseguramiento continuo Saferoller.

Circuitos de cuerdas y canopy tours

Los clientes recorren obstáculos y tirolinas en una sola línea. Con el trole Saferoller ruedan por las tirolinas sin cambiar de equipo. El Speedrunner Kanhook es una opción más económica que se engancha a un dispositivo rodante existente.

Niño pequeño en un Saferoller Kids Trail

Saferoller Kids Trail para niños a partir de 4 años.

Recorridos infantiles

Los recorridos para niños a partir de 4 años pueden construirse hasta 5 m (16 ft) de altura, según el fabricante. La explicación es breve y los niños avanzan con las manos libres por la línea, con personal cerca.

Vea la gama Saferoller en nuestra tienda.

Elección y adaptación

Cómo elegir un sistema de aseguramiento continuo

El sistema adecuado depende de sus clientes, del diseño del circuito y de cómo quiere gestionar el parque.

Preguntas que debe hacerse

  • ¿Quiénes son sus clientes: niños pequeños, familias, grupos?
  • ¿Incluye el circuito tirolinas que el cliente debe recorrer con el mismo dispositivo?
  • ¿Cuántos clientes por hora necesita?
  • ¿Puede añadirse el sistema a sus cables y soportes existentes?
  • ¿Qué inspección, mantenimiento y repuestos exige el fabricante?

Adaptar un parque existente

  • Mayor capacidad: Kanopeo, el fabricante de Saferoller, informa de hasta un 35 % más de clientes tras una adaptación
  • Explicaciones más cortas y menos tiempo de personal por cliente
  • Disponibilidad de repuestos a largo plazo
  • Una actualización del circuito a productos actuales

Los circuitos se diseñan según EN 15567 y necesitan una inspección principal anual. Planifíquela con nuestra gestión del ciclo de vida.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un sistema de aseguramiento continuo?

Es un cable de seguridad que recorre sin interrupción un circuito de cuerdas o una ruta de tirolinas. El cliente se engancha al inicio y se desengancha a la salida, por lo que no puede soltarse en el circuito.

¿Qué diferencia hay entre aseguramiento continuo y smart belay?

Con smart belay el cliente usa dos cabos conectados y los pasa de cable en cable, uno cada vez. Con aseguramiento continuo el cliente permanece en una sola línea y nunca cambia de conector en el circuito.

¿Una línea de vida continua es lo mismo que un sistema de aseguramiento continuo?

Sí. Es otro nombre para el mismo principio: una línea de seguridad ininterrumpida de principio a fin.

¿Se puede instalar un sistema de aseguramiento continuo en un circuito existente?

A menudo sí. Muchos circuitos de cuerdas existentes pueden adaptarse a un sistema de aseguramiento continuo. Primero se revisan los cables, soportes y transiciones y se adaptan donde sea necesario.

Más información
✓ Constructor de parques de aventura desde 2005✓ Diseñado según EN 15567✓ Inspección principal anual y soporte durante todo el ciclo de vida✓ Oficinas en Ede, Ámsterdam, Dubái y Riad

¿Planea un nuevo circuito o una adaptación?

Cuéntenos sobre su parque y sus clientes. Le asesoramos sobre el sistema de aseguramiento, el diseño del circuito y el plan de inspección.